| |
| |
| |
Los
miembros de la Comunidad de Práctica
Babelpsi, se informan, intercambian, resuelven
problemas, discuten pensamientos y comparten
información.
A la vez desarrollan herramientas y marcos
conceptuales que llegan a formar parte de
una plataforma de conocimiento de la comunidad
que permite realizar publicaciones, intervenciones,
proyectos. |
 |
| |
Servicios
de la Comunidad de Práctica Babelpsi |
 |
 |
| |
| - |
Ud.
podrá subir su CV a nuestro "who
is who" para que sea accesible
a todos los miembros de la Comunidad
de Práctica BabelPsi del mundo
entero. |
 |
| - |
Al
registrarse como miembro de la Comunidad
usted podrá participar de la
circulación de mensajes con otros
miembros. |
 |
| - |
Podrá
participar en la elaboración
de textos colectivos. |
 |
| - |
Presentar
trabajos en congresos y otros eventos
como parte de la Comunidad de Práctica
Babelpsi. |
 |
| - |
Tener
uso y participación en recopilaciones
bibliográficas. |
 |
| - |
Recibir
documentos aportados por los miembros.
|
 |
| - |
Descuentos
en la participación como alumno
en los cursos y seminarios de Babelpsi.
|
 |
| - |
Integrar,
cuando resulte oportuno, el equipo docente
de Babelpsi. |
 |
| - |
Recibir
y eventualmente brindar orientación
en forma personalizada en diversos aspectos
ligados al campo de las migraciones
(trabajo, necesidades personales, etc.)
|
 |
| Preguntas
frecuentes |
 |
|
| |
| |
¿Qué
es una Comunidad de Práctica?
Las “Comunidades de Práctica“
son grupos de personas que comparten
la experiencia en un tema e interactúan
en forma continua. Se utilizan medios
digitales e interacción virtual
y también contactos telefónicos
e incluso encuentros presenciales.
Por medio de esta red los conocimientos
y experiencias pueden ser compartidos
con colegas de todo el mundo que tienen
similares expectativas y preocupaciones
en el marco de una perspectiva de
profunda interacción. |
 |
| |
¿Qué
hace la Comunidad de Práctica
Babelpsi?
Los miembros de la Comunidad de Práctica
Babelpsi, se informan, intercambian,
resuelven problemas, discuten pensamientos
y comparten información y a la
vez desarrollan herramientas y marcos
conceptuales que llegan a formar parte
del conocimiento común de la
comunidad. |
 |
| |
¿Por
qué una Comunidad de Práctica
como estrategia de intercambio y construcción
de conocimiento entre profesionales
e interesados en el tema de los aspectos
subjetivos de las migraciones?
Compartir recursos y estrategias con
otros en una Comunidad de Práctica
amplía el conocimiento colectivo
al compartir lo que los demás
saben, han desarrollado y con lo que
han tenido éxito. La comunidad
de práctica es una condición
intrínseca para la existencia
de conocimiento, donde el aprendizaje
acontece en el intercambio. Referencias
bibliográficas sobre comunidades
de práctica. |
 |
| |
¿Quiénes
son los miembros de la Comunidad de
Práctica Babelpsi?
Se dirige en especial a quienes operan
de alguna manera con migrantes. No obstante
esto la comunidad está abierta
a todas las personas involucradas o
interesadas en el tema de los aspectos
subjetivos y psicológicos de
la migración. La comunidad establece
su acuerdo ético y profesional.
Los integrantes deben solicitar o ser
invitados a integrarse y a partir de
un momento de lanzamiento las nuevas
incorporaciones deben ser aceptadas
por el resto de la comunidad. |
 |
|
|
| |
|
|
| |
 |
 |
|
| |
Comunidad
de Practica Babelpsi |
|
|
| |
|
 |
|
|
 |
 |
|
|
| |
Sala
de encuentro: |
|
| |
|
 |
|
|
| |
|
|
 |
La
Communauté de Pratique Babelpsi : |
|
| |
| |
| |
Pour
l’échange, la coopération,
l’actualisation et l’engendrement
d’information et de documents consacrés
aux aspects subjectifs et psychologiques de
l’expérience de l’expatriation
et/ou de la migration. |
 |
| |
Les
Services de la Communauté de Pratique
Babelpsi |
 |
 |
| |
| - |
Vous
pouvez mettre votre CV dans notre «Who
is Who», accessible à tous
les membres de la Communauté
(du monde entier). |
 |
| - |
Si
vous devenez un membre de la Communauté
BabelPsi vous pourrez participer de
l’échange de messages entre
les membres. |
 |
| - |
Vous
pourrez participer à l’élaboration
de textes collectifs… |
 |
| - |
Vous
pourrez publier des documents soit de
façon collective, soit de façon
individuelle sur l’ Editoriale
Électronique Babelpsi. |
 |
| - |
Vous
pourrez participer dans des projets
collectifs avec des sources de financement
alternatives. |
 |
| - |
Vous
pourrez présenter des travaux
pour des Congrès et pour d’autres
évènements comme membre
de la Communauté de Pratique
Babelpsi. |
 |
| - |
Utiliser
les compilations bibliographiques et
y participer. |
 |
| - |
Recevoir
des documents fournis par les membres.
|
 |
| - |
Si
vous souhaitez réaliser les cours
et les séminaires de BabelPsi
vous aurez droit aux règles d’
escompte pour les membres de la Communauté
de Pratique BabelPsi. |
 |
| - |
Utiliser
les compilations bibliographiques et
y participer. |
 |
| - |
Quand
cela sera opportun vous pourrez faire
partie de l’équipe d’enseignants
de Babelpsi. |
 |
| Document
de base |
 |
|
| |
| |
Qu’est-ce
qu’une «Communauté
de Pratique»?
Les «Communautés de Pratique»
sont des groupes de personnes qui partagent
leur expérience sur un sujet
et interagissent virtuel et continuellement.
On utilise Internet, des E-mails, des
communications téléphoniques;
il sera possible aussi d’organiser
des rencontres personnelles. Ce réseau
permet de partager les connaissances
et les expériences avec des
collègues du monde entier qui
ont, eux aussi, la même sorte
d’inquiétudes et d’expectatives,
tout ceci dans le cadre d’une
interaction profonde. |
 |
| |
La
«Communauté de Pratique»,
elle fait quoi?
Les membres de la Communauté
de Pratique Babelpsi, se renseignent,
échangent, trouvent des solutions
aux problèmes, discutent entre
eux, partagent de l’information
et en même temps ils développent
des outils et des cadres conceptuels
qui arrivent à faire partie par
cela même des connaissances communes. |
 |
| |
Qui
peut devenir membre de «La Communauté
de Pratique» BabelPsi?
La communauté est ouverte
à toutes les personnes qui
sont concernées par les phénomènes
de l’expatriation et/ou de la
migration ou qui s’intéressent
aux aspects subjectifs et psychologiques
de ces expériences.
La communauté établit
son accord éthique et professionnel.
Les intégrants doivent solliciter
leur inclusion ou bien doivent être
invités; une fois produit le
lancement de la Communauté,
les nouvelles incorporations doivent
être acceptées par le
reste de la Communauté. |
 |
| |
Pourquoi
est-il nécessaire d’utiliser
les Communautés de Pratique comme
une stratégie pour l’échange
et la construction de connaissances
entre des professionnels et d’autres
personnes qui s’intéressent
aux différents problèmes
soulevés par l’expatriation
et/ou par la migration? Le
fait de partager les ressources, les
stratégies et les connaissances
avec d’autres personnes dans
une Communauté de Pratique
élargit la base des connaissances
collectives.
La Communauté de Pratique
est une condition intrinsèque
pour l’existence des connaissances,
puisque les échanges favorisent
énormément l’apprentissage. |
 |
|
|
|
|
| |
| |
| Comment
devenir un membre de la Communauté
BabelPsi |
 |
Vous devrez
adresser votre message à:
info@babelpsi.com
En sollicitant d’être
admis comme membre, en indiquant
vos intérêts et votre
possibilité de coopération.
On vous renseignera sur les conditions
et le prix. |
|
|
 |
|
|
| |
|
|
|
|
 |
Communities
of practice: |
|
| |
| |
| |
To
exchange, generate, contribute and update
information and data on tendencies and
experiences regarding the personal and
psychological issues of migration. |
 |
| |
Services
of the BabelPsi Community of Practice |
 |
 |
| |
| - |
You
will be able to upload your CV
to our Who is Who section so that
it will be accessible to all members
of the Practice Community BabelPsi
in the whole world. |
 |
| - |
Once
you register as a member of the
Community, you will be able to
participate in the circulation
of messages with other members.
|
 |
| - |
Participate
in the writing of collective texts.
|
 |
| - |
Publish
documents, either in collective
or individual form in the Electronic
Editorial of BabelPsi. |
 |
| - |
Participate
in collective projects with sources
of alternative financial aid. |
 |
| - |
Present
papers in congresses and other
events as part of the BabelPsi
Community of Practice. |
 |
| - |
Use
and participate in bibliographical
compilations. |
 |
| - |
Receive
documents provided by members.
|
 |
| - |
Receive
discounts when participating as
a pupil in the courses and seminars
given by BabelPsi. |
 |
| - |
Form
part of the team of teachers of
BabelPsi, when convenient. |
 |
| - |
Receive
psyhcological and therapeutic
support in a personalizad manner
in different aspects related to
the migration aspects (work, personal
needs, etc.) |
 |
| Base
Document |
 |
|
| |
| |
What
is a Community of Practice?
“Communities of Practice”
are groups of people who share
the experience around a topic
and interact in a continuous manner.
Digital means, virtual interaction,
phone calls and even presential
meetings are used. Through this
network, the knowledge and experience
can be shared with colleagues
from all over the world who have
similar expectations and concerns,
within a framework of profound
interaction. |
 |
| |
What
does the BabelPsi Community of
Practice do?
The members of the BabelPsi Community
of Practice inquire, exchange,
solve problems, discuss thoughts
and share information, and, at
the same time, develop tools and
conceptual frameworks which become
part of the knowledge of the community.
|
 |
| |
Who
are the members of a BabelPsi
Community of Practice?
The community is open to all
those involved or interested
in the subjective and psychological
aspects of migration.
The community reaches its ethical
and professional agreement.
The members must request admission
or be invited to join and once
this membership is put forth,
new members must be accepted
by the rest of the community. |
 |
| |
¿Why
use the Communities of Practice
as a strategy towards exchange
and construction amongst professionals
and those interested in the
migration issues?.
Sharing resources and strategies
with others in a Community of
Practice broadens the foundations
of collective knowledge, by
sharing what others know, have
developed and what they have
been successful in.
The community of practice is
an instrinsic condition for
the existence of knowledge,
and where learning is a result
of exchange. |
 |
| |
Bibliographical
references and reviews on Communities
of Practice
WENGER, Etienne (2001). Comunidades
de práctica: aprendizaje,
significado e identidad. Paidós.
ISBN: 84-493-1111-X (Communities
of Practice: Learning, Meaning,
and Identity) Summary of this
publication
Article in English: What are
communities of practice? By
Etienne Wenger, available at
www.ewenger.com/research, 2004. |
 |
|
|
|
|
| |
| |
| How
to become a member |
 |
To
become a member of the BabelPsi
Community of practice, send
a message to: info@babelpsi.com
requesting admission as
a member, and indicating
interests and possibilities
to cooperate. Conditions
and prices to associate
will be informed. |
|
|
 |
|
|
| |
|
|
|
|
|